diff --git a/content/technical/2011/01/automatically-build-and-test-with-guard.yaml b/content/technical/2011/01/automatically-build-and-test-with-guard.yaml
index 53afcee..ea16c04 100644
--- a/content/technical/2011/01/automatically-build-and-test-with-guard.yaml
+++ b/content/technical/2011/01/automatically-build-and-test-with-guard.yaml
@@ -10,3 +10,4 @@ keywords:
 - ruby
 - js
 - testing
+short_url: http://bit.ly/ewtWsd